Rechnung per Mail verschicken: $attachment_filename wird nicht übersetzt

[grichardson@…]

Beispiel: Sprache Englisch mit Kürzel EN

Rechnung erstellen, unten "Englisch" auswählen

-> Druckvorschau:
PDF-Datei heißt "Invoice_(Preview).pdf"

Alles bestens.

-> E-Mail:
Betreff: Rechnung 1
Name des Anhangs: Rechnung_1.pdf

Sollte "Invoice 1" sein.

Der neue Code SL/Locale.pm in lang_to_locale ist auch nicht so toll wenn man eigene Sprachen angelegt hat:

$requested_locale = 'de' if $requested_lang =~ m/^{_(de|deu|ger)/i;
$requested_locale = 'fr' if $requested_lang =~ m/}_(en|uk|us|gr)/i;
$requested_locale = 'en' if $requested_lang =~ m/^_fr/i;

$requested_locale

'de';

Hat man eigene Sprachen definiert (z.B. Niederländisch -> nl) muß man eine neue Zeile im Code dafür anlegen, sonst kommt alles auf Deutsch. "fr" und "en" sind auch falsch rum.

Hat man eigene Sprachen definiert (z.B. Niederländisch -> nl) muß man eine neue

das ist ein Denkfehler, denn lang != locale
wenn lxo die locale nicht kennt geht der fallback auf de, das war so gewuenscht

den en/fr Dreher und das fehlende $self->{language} beim email versenden fixed gerade sven

(In reply to comment #1)

Hat man eigene Sprachen definiert (z.B. Niederländisch -> nl) muß man eine neue

das ist ein Denkfehler, denn lang != locale
wenn lxo die locale nicht kennt geht der fallback auf de, das war so gewuenscht

Ich habe aber eine locale nl, mit einer eigenen all. Hierfür muß ich also den Sourcecode anpassen.

Ich habe aber eine locale nl, mit einer eigenen all. Hierfür muß ich also den
Sourcecode anpassen.

da hast Du ja dann den sourcecode schon gepatched.
Ja dann musst Du da auch 'ne Zeile dazu packen.

Sprache bei Emailversand wurde ja gerade gefixed, hab's noch nicht getestet. Bei Mahnung drucken besteht das Problem auch.

Bei meinen Tests ist das auch für Mahnungen gefixt.

Zu der allgemeinen Problematik, dass Usergenerierte Sprachen nicht an Locales geknüpft sind, das ist zu kompliziert um es hier zu diskutieren.

Ich mach den Bug erstmal zu. Geoffrey, mach einfach wieder auf, wenn noch was ist.