Erstellt vor 2 Jahren
#2118 new Verbesserung/Featurewunsch
Erfassung von Fremdsprachen bei Waren, Produkten, Erzeugnissen
| Erstellt von: | n.simon@… | Verantwortlicher: | |
|---|---|---|---|
| Priorität: | normal | Meilenstein: | |
| Komponente: | kivitendo ERP | Version: | 3.0.0 |
| Schweregrad: | Verbesserung | Stichworte: | Sprache, Bedienung |
| Beobachter: |
Beschreibung
Es ist umständlich, dass für die Erfassung und Kontrolle der Fremdsprachen jeweils ein "Popup" geöffnet werden muss. Es wäre erheblich praktischer, wenn die Sprachen als Tabelle im jeweiligen Dialog auftauchen, u.a. ist dann z.B. das Kopieren identischer Elemente untereinander sehr viel einfacher, es lässt sich leichter erkennen, ob eine Übersetzung fehlt, und die Bearbeitung bei der Erfassung und Pflege von Artikeln geht erheblich schneller, wenn Fremdsprachen mit verwaltet werden müssen.
In Version 3.0 öffnet sich ein Fenster mit vollständiger Menüleiste, es steht aber nicht drin, zu welchem Artikel Fremdsprachen erfasst werden (s. Bild im Anhang). Sollen bei ähnlichen Artikeln Inhalte zwischen den Sprachen kopiert werden (mehrere Fenster, mehrere Subfenster), geht schenll der Überblick verloren, was zu wem gehört, weil es sich nicht zuordnen lässt.
Screenshot Sprachen - fehlender Bezug zum Produkt