Erstellt vor 5 Jahren
Geschlossen vor 5 Jahren
#1169 closed Fehler (fixed)
Usability-Inkonsistenzen: "Schliessen" vs "Abschliessen"
| Erstellt von: | roman.karuschka@… | Verantwortlicher: | m.bunkus@… |
|---|---|---|---|
| Priorität: | normal | Meilenstein: | |
| Komponente: | kivitendo ERP | Version: | 2.6.2 unstable |
| Schweregrad: | Verbesserung | Stichworte: | Oberfläche |
| Beobachter: | roman.karuschka@… |
Beschreibung
Unter Anderem bei Lieferscheinen gibt es die Schaltflaeche "Schliessen", ebenso jedoch auch in anderen Bereichen wie Rechnungen etc. Die Bedeutung von "Schliessen" ist hier jedoch unterschiedlich, denn bei Rechnungen heisst das nur "OK, leere Maske oder zurueck zur Liste", bei Lieferscheinen aber hingegen z.B. "An dir kann nichts mehr gemacht werden".
Hier waere eine einheitliche Terminologie von grossem Vorteil, gerade Neulinge im Programm machen hier sonst ungewollt Fehler, weil sie davon ausgehen, dass dasselbe Wort auch immer dieselbe Aktion hervorbringt.
Bitte bei Lieferscheinen und an sonstigen zutreffenden Stellen "Schliessen" durch "Abschliessen" ersetzen, damit der Unterschied sichtbar klar wird.
Änderungshistorie (3)
comment:1 Geändert vor 5 Jahren durch roman.karuschka@…
- Beobachter roman.karuschka@… hinzugefügt
- Stichworte Oberfläche hinzugefügt; Finanzbuchhaltung gelöscht
comment:2 Geändert vor 5 Jahren durch m.bunkus@…
- Status von new nach assigned geändert
- Verantwortlicher von p.reetz@… nach m.bunkus@… geändert
comment:3 Geändert vor 5 Jahren durch m.bunkus@…
- Lösung auf fixed gesetzt
- Status von assigned nach closed geändert
Der Button ist in Revision d82cd38 mit "Als geschlossen markieren" beschriftet, dies ist nämlich das, was er tut. Analog gab es in Rechnungen einen mit "Als bezahlt markieren" beschrifteten Button, sodass mir diese Variante besser gefiel als "Abschließen".
Falsche Klassifikation, kurz auf Benutzeroberflaeche geaendert